AFP
Jauh dari garis depan perang Ukraina, hanya desingan elevate ski bertenaga generator yang mengganggu ketenangan di Bukovel di barat negara itu, sebuah resor musim dingin yang terletak di Pegunungan Carpathian yang berhutan pinus.
Bagi Liliya, seorang juru bahasa Inggris dari wilayah Sumy Ukraina yang hanya berjarak 20 kilometer dari perbatasan Rusia, yang menolak menyebutkan nama belakangnya karena alasan keamanan, liburan ski untuk pertama kalinya disambut baik meski hanya jeda singkat.
“Di sini kami mencoba untuk melupakan perang,” katanya kepada AFP sambil menyesuaikan kacamata ski putrinya yang berusia delapan tahun.
“Meskipun ponselku mengingatkanku tiga atau empat kali sehari tentang sirene di rumah,” katanya dengan letih.
Terbentang di atas desa Polyanytsya, Bukovel menawarkan piste sepanjang 75 kilometer dan 17 elevate. Sekarang di akhir musim, lereng yang mencair diisi ulang setiap hari dengan meriam salju yang dijalankan dengan generator.
Setelah Rusia menginvasi, Liliya melarikan diri ke Jerman, tetapi kembali tiga bulan kemudian untuk berada di dekat suaminya yang seorang prajurit.
“Kami datang ke sini di akhir musim dingin, karena dia hanya bisa libur sekarang,” sambil menunjuk dengan gugup ke arah suaminya yang meluncur menuruni lereng.
Svetlana Kocievska, pendatang baru lainnya dalam bermain ski, menyaksikan kedua anaknya bermain-main di samping lereng pemula, menunggu kedatangan instruktur.
“Bagi anak-anak, perang itu sulit secara psikologis. Belajar daring di rumah dan tidak bertemu anak-anak lain berdampak buruk bagi mata dan pikiran mereka,” kata dokter gigi berusia 33 tahun dari wilayah tengah Vinnytsia.
“Anak-anak suka bola salju, dan kami tidak memiliki salju di kota kami,” katanya, seraya menambahkan bahwa perjalanan itu adalah hadiah dari kakek nenek anak-anaknya.
Tahun ini “suasananya sangat berbeda,” kata instruktur ski Bogdan Nakonechniy, pria jangkung berusia 26 tahun yang telah bekerja di Bukovel selama tiga musim.
Sejak dimulainya invasi Rusia, sebagian besar pemain ski adalah wanita dan anak-anak — atau pria yang tidak dalam usia militer.
Banyak pembangunan resort yang tersebar di seluruh perbukitan belum selesai. Hanya satu dari setiap empat atau lima elevate yang mengarah ke atas membawa pemain ski.
“Lebih sedikit orang yang datang tahun ini tetapi mereka yang datang lebih emosional karena perang, mereka tampaknya lebih menghargainya,” kata Nakonechniy setelah menyelesaikan pelajaran terakhir dari empat pelajaran hariannya.
Di kios minuman Vladislav Fedchuk, seorang pekerja musiman dari Lviv, menjual minuman keras ceri buatan sendiri kepada pengunjung yang haus.
“Mereka butuh keberanian untuk naik elevate,” tawa pemuda berjanggut jenggot berusia 22 tahun itu.
“Ukraina akan menang, dan segera kita bisa kembali ke kehidupan regular,” katanya, seraya menambahkan bahwa suatu hari dia mungkin juga belajar bermain ski.
Bagi Taras Humenyuk, seorang pekerja di toko pakaian ski Excessive Type Sports activities, bagian tersulit dari mengunjungi Bukovel adalah pulang ke bagian Ukraina yang lebih berbahaya.
“Sirene kadang-kadang terdengar di sini, tetapi orang mengabaikannya dan elevate ski tidak berhenti bekerja,” kata pria berusia 22 tahun itu.
“Sembilan puluh sembilan persen pelanggan kami sekarang adalah orang Ukraina. Sebelumnya, 30 persen adalah orang asing,” tambahnya.
Tepat setelah invasi, serangan rudal Rusia di dekat gudang pusat toko di Hostomel di luar Kyiv menghancurkan sebagian besar stok peralatan ski, jaket, sepatu bot, dan kaus kaki hangat toko.
“Kami masih kesulitan pasokan, merek asing tidak mengirimkan peralatan baru karena khawatir kami tidak bisa membayar,” kata Humenyuk.
Di restoran Baza Good Resort yang sebagian besar kosong, manajernya Natalia Havrylenko, 48, memperkirakan bahwa perdagangan turis Bukovel telah turun 90 persen sejak invasi.
Ketika tentara Rusia menargetkan infrastruktur kritis di seluruh Ukraina tahun lalu, dia mengubah lobi resort menjadi ruang kerja bersama untuk usaha kecil, melengkapinya dengan generator dan koneksi web Starlink.
“Tujuan resort ini adalah untuk membantu masyarakat” dengan menawarkan ruang bersama “agar tenang dan bekerja tanpa gangguan,” kata Havrylenko.
“Ketika Ukraina menang, kami percaya bisnis pariwisata akan berkembang kembali,” katanya.
AFP
AFP
